Les migrants chinois arrivent au Mexique et vivent immédiatement des expériences traumatisantes. Le Mexique s'avérera bientôt la partie la plus périlleuse de leur voyage, sous la pression du gouvernement, des cartels de la drogue et des réseaux de passeurs. Pendant ce temps, aux États-Unis, l'opinion publique évolue rapidement à l'égard de la migration. Au Texas, le franchissement du Mur est une infraction pénale. New York commence à expulser les migrants des refuges. À l'approche de l'élection présidentielle, l'ancien président Donald Trump menace d'une expulsion massive.